I have an early '07, and I check periodically actual tripometer/odometer miles divided by gallons at fill-up, and I'm usually +/- 1mpg with the computer.
I've noticed that what the computer says gallons used vs. gallons at the pump are sometimes off by more than a gallon. I'd figure the pump is more accurate, due to the pumps needing calibration.
If I remember the TSB's right, isn't one of the TSB's supposed to correct one or more of the computer functions? If you are going off of just the computer, Bootsy, maybe the TSB would help? Here's hoping the techs can find & fix it for you. Keep us looped!
additional: I had the TSB copy in my library, but now shows error. Lil Red, I looked up your library, hope you don't mind. The TSB that mentioned symptions that included "Inaccurate Message Center average fuel economy estimation" was 07-10-12. In case you are just relying on the Trac computer for MPG, then maybe this will help?