The Ford Ranger is Torsen-equipped as well.
Only the Fx4 Level II Ranger.
A Torsen is probably the best limited-slip diff, as mentioned a Detroit True Trac is essentially the same thing and a little bit cheaper. For driving on snow-covered roads a limited-slip is good enough, you don't really need a locker. Auburn or Eaton, I forget, makes an a electrically controlled diff that is a limited-slip in normal operation but you can hit a switch and it locks up. Kinda pricey though, over $600.
If you know how to drive it, a limited-slip is definitely better. You just have to know to get off the gas and steer into the skid if the back end slides or stay on it and steer your way out, but you have power going to both wheels. With an open diff one tire will spin, usually the right rear, the other receives very little power but helps the back end track and stay in line.
Prior to my '08 Trac I had two Rangers and a Gen 1 Trac, all 4x4's with limited-slip rears, all of them were total beasts in the snow. Besides living in PA, for 10 years I regularly drove back and forth to upstate NY to see my kids or pick them up, often in truly horrid weather and never had a problem other than visibility. Gen 2 Tracs have traction control instead of a limited-slip option, and in snow my '08 is, at best, adequate. Mostly I turn the traction control off and lock in 4-Hi because I don't like how all the automatic crap jerks it around when you're not expecting. So then I have two open diffs when I was used to having a better setup before.
To answer the original question since I ran off on a tangent, a locker in snow is good if you know how to drive it right, but besides the rear possibly sliding out it will push the front end on corners too and I'm talking rear lockers, not a front. A front locker, on road, in snow, is nearly undriveable. Everybody in my truck club with front lockers also has hubs and they will leave one unlocked when driving in snow. Otherwise it's pretty much going to go straight when you turn the wheel and into that utility pole, parked car, guardrail, or whatever.