That's correct, the key fob and keyless entry would unlock all doors EXCEPT the drivers door.
But, there is good news, at least in my case.
I attempted to repair the sprung spring first using the Mcguyver method. That is, I unwound a paperclip, bent it around the "nub" of the catch...